Roommate
Lupakan Kesibukanmu. Nikmati sedikit kesenangan.
Para pria bermain skateboard.
Semuanya mengagumi keahlian Joon bermain skateboard.
Bagaimana cara menggoyang bokongnya?
Mereka bertiga pergi berkencan.
Kita bertanya hanya untuk senang senang saja.
Kencan asik wanita di usia 20 tahunan.
Dan juga!
Tamu kejutan mengunjungi rumah.
Park Hyun Bin si Raja Trot telah tiba!
Legenda trot mengajari Ryohei trik dalam bernyanyi.
Ditengah malam, para keluarga mengunjungi lokasi syuting.
[Mereka mengejutkan Dong Wook ditengah syuting.]
Belajar, Berbagi, dan Menikmati!
Berbagi rumah, Berbagi semua. 'Roommate.'
Dimulai!
Pagi hangat di musim gugur.
Para Roommate memulai pagi lagi dengan bersama sama.
Hari ini Gook Ju wakes yang pertama bangun.
Siapa orang orang ini?
[Semalam Jackson dan Kang Joon mendekorasi kamar mereka.]
Mereka berdua mengecat kamar mereka sampai tengah malam.
Bau nya menyengat. Kalau kita tidur disini, kita akan keracunan.
Akhirnya, mereka tidur di ruang keluarga karena bau gasnya.
Kang Joon berbalik karena sinar matahari yang membuat silau.
Matahari tepat diwajahnya.
Gook Ju memindahkan papan tulis untuk menutupi cahaya sinar matahari.
[Papan tulisnya terlalu kecil untuk menghalangi sinar matahari keseluruhan.]
Gook Ju melihat apakah sinar matahari juga mengenai wajah Jackson.
Chef Gook Ju menyiapkan sarapan.
sup rumput laut segar Gook Ju adalah menua sarapan paginya.
[Melihat papan tulis sembari berjalan ke ruang makan.]
- Gook Ju. - Ya?
Apa kau yang memindahkannya?
Apa? Ye.
- Kenapa? - Matahari.
Tapi aku tidak kebagian.
[Papan tulis yang terlalu kecil untuk menolong Jackson.]
Aku mencoba menutupi mu.
Sudah kucoba.
Jackson, Mataharinya tidak ke arahmu.
Baiklah, aku mengerti.
Aku sudah sangka kau akan mengatakan ini, Jadi aku mencoba menggeser sofa nya.
Tapi bagian sofanya adalah tempat yang kau tiduri.
Jadi badanmu bergeser. Aku terkejut. Benar kok.
Sungguh.
Aku harus memikirkan yang paling muda.
Lain kali lakukan padaku juga.
- Baik. - Bagus, bagus.
Bangun.
[Kang Joon membangunkan yang lain.]
Siapa itu?
Ini Kang Joon.
Bangun.
[Dimana aku? dan siapa aku ini?]
[Kisah Pertama 'Roommate': Tamasya para pria dan wanita ]
Hari yang baru di rumah roommate.
Hari ini kita mempelajari perbedaan antara para pria dan wanita.
Tamasya Roommate dimulai sekarang.
- Ayo kita coba konsep baru hari ini. - Konsep feminin?
- Tamasya. - Tamasya?
Ayo!
Para gadis menuju ke Samchundong.
Alangkah baiknya kau aku punya pacar?
Lingkungan sini sangat indah.
- Ayo main! - Ayo main.
Bukankah ini yang pertama kalinya kita cewek cewek pergi keluar?
Di hari seperti ini, Aku harusnya meminum kopi americano.
Benar sekali.
Oh bagusnya.
Rasanya aku menjadi perempuan seutuhnya.
NG! NG!
Gook Ju! Kau menghancurkan gayaku!
Kau harus memakainya lebih baik lagi.
Aku tidak mencuci rambutku hari ini
Kau tidak cuci rambut?
Aku cuci kemarin.
Tidak, Aku juga tidak mencuci kemarin.
Apa ini?
Cewek biasanya seperti ini.
Aku kelelahan kemarin.
Aku kira bau apaan. Ternyata tempat sampah.
Aku kira ada sesuatu yang lezat.
Aku melihatmu mengangkat tanganmu.
[Seperti ini?]
[Rahasia perempuan terungkap semua.]
Sebenarnya, kita tidak berjalan seperti ini.
Kita berjalan agar paha kita tidak bergesekkan.
Kita berlenggak seperti ini.
Itu lebih terasa nyaman.
Mereka sangat berbeda dari bayangan para pria terhadap wanita.
Ada peramal kartu tarot disini.
Aku menyukai hal seperti ini.
- Setuju? - Banget.
- Aku tidak pernah mencoba ini sebelumnya. - Benarkah?
Ayo kita coba satu orang satu pertanyaan. Jangan lebih, oke?
Ayo!
Kita jangan bilang, 'Wow senang sekali.' Kita bilang apa?
Ayik nih!
Ayo bersama sama.
- Asyik nih! - Asyik nih!
[Seperti apa ramalan masa depan untuk para roommate kita?]
Siapa yang mau duluan?
Apa kta mulai dari yang tertua?
Tidak, kita mulai dari yang muda saja.
- Ayo. - Tanya apa ya?
Satu pertanyaan saja, sesuatu tentang kehidupan cinta mu atau karir mu.
Kehidupan cinta saja.
Aki bisa lihat ada sesuatu tentang cinta yang ada dipikirannya akhir akhir ini.
Kau punya aura yang mengatakan itu.
Kau punya seseorang?
- Ya? - Apa kau berpacaran?
- Kenapa kau celingukan? - Aku tidak punya.
Nana, kau aneh sekali.
Kita akan memberi mu kesempatan lagi. Tolong tanya lagi.
- Apa kau berpacarana? - Tidak, tentu saja tidak.
Benar tidak?
Tapi banyak yang membuat ku tertarik.
Silahkan pilih kartunya.
- Berapa usiamu? - Aku 24 tahun
- Silahkan pilih 5 kartu. - Lima kartu?
Apakah anda siap untuk kehidupan cinta. Kau berpikir siap untuk menjalankan hubungan cinta.
Tapi dia bukan sesorang yang mengejar mendapatkanmu.
Jadi jika kau ingin memulai cinta mu, kau harus sedikt lebih agresif.
Aku akan memberitahu caranya.
Apa aku harus pergi ke klub?
Umurmu 24 tahun.
Kau masih mempunyai perasaan pada sesorang dari masa lalu mu yang tersimpan di hatimu.
Dan karena ada orang itu di hatimu
kau akan mendapatkan kesulitan untuk menjalankan kehidupan cintamu.
Hati hati dengan ekspresimu.
Kita tidak bisa membantu mu kalau ekspresimu kelihatan begitu.
Ada banyak lelaki di sekitarmu.
Jo Se Ho.
Kenapa kau sebut namanya disini?
Tapi masalahnya kau tidak membuat pergerakanmu.
Bukan berarti kau tidak beruntung dengan cinta.
Kau lebih tertarik dengan pekerjaanmu.
Cobalah untuk mementingkan cintamu.
Boss ku harus melihat ini. Dia harus memperhatikan kata-kata ini.
Pekerjaan sangat penting buatku.
[Bagaimana tentang kehidupan cinta Nana di masa depan?]
Lihat kartunya.
Kau harus pergi ke kencan buta.
Dari para pria yang kau kenal, tidak ada satupun yang cocok denganmu.
Sakit!
Lupakan dengan para roommate.
Sesorang yang baru.
Cinta akan dimulai jika kau pergi ke klub.
Sepertinya kau akan sering pergi ke Klub.
Tapi kencan buta adalah taruhan terbaik mu.
Sesorang yang terlalu tua darimu tidak bagus. dan sesorang yang lebih muda juga tidak bagus.
Cari sesorang yang berusia sama kau bisa berteman dengannya.
Itu petunjuk terbaikmu.
Dia senang sekali.
Dia punya seorang kandidat yang sempurna di pikirannya.
Mengapa ekspresimu sangat jelas?
Dengan reaksimu begitu
Aku bisa dengan mudah menjadi pembaca kartu tarot.
Reaksi pertamamu.
Aku bisa membaca pikiranmu hanya dengan melihat itu.
Silahkan pilih kartumu.
Aku sungguh penasaran sama ini Jadi sekarang, untuk saat ini baik baik saja.
Kau bilang aku tidak bisa memulai karena masa lalu ku.
Apakah aku akan menemuinya atau melupakan nya?
Jadi rupanya kau masih memikirkan dia.
Jadi anda mulai terbuka rupanya. oke.
Jika ada kesempatan, kau mungkin akan bertemu dengannya.
Aku mengerti jadi kau belum bisa melupakan dia.
Pilih satu kartu lagi.
Kau bisa melupakannya jika kau memikirkan dia sebagai mimpi yang terlewatkan.
Kepalaku sakit.
Apa kau syuting sinetron?
Bagaimanapun intinya aku fokus dengan pekerjaan ku.
Nana, kau sudah terlalu sering membiarkan cinta mu pergi.
Berikutnya.
- Apa kekhawatiranmu? - Aku?
Aku? Aku akan tanya tentang pekerjaanku.
Dia menggulung lengan bajunya.
Pilih kartunya.
Ini lucu bila aku mendapatkan raja kartu teror.
Kartu dengan setiap pisau yang menusuk tubuhnya.
Jadi untuk pekerjaanmu...
- Oh Astaga. - Apa ini?
Apaan ini? Kenapa ini yang keluar?
Aku sudah kira akan mendapatkan kartu jelek.
[Kartu raja teror.]
Akku terkejut begitu melihatnya.
Walaupun aku bukan pembaca kartunya, Saat kulihat...
- Ini begitu... - Tidak baik. Ini bukan perasaan yang bagus.
[Apa arti dari kartu tersebut?]
Kau pasti sangat lelah.
Kau menjadi layu.
- Bagaimana dia tahu? - Dia agak kurusan.
Jadi kau layu, dan kartunya menunjukkan bahwa kau sangat bersusah payah.
Kau mungkin banyak menghasilkan uang
tapi ada pekerjaan yang sangat ingin kau tinggalkan.
Ada sesuatu bagian mu yang ingin meninggalkan ini semua.
Kau mendapatkan kartu yang berat.
Tetaplah kau bersama teman teman dekatmu.
Gook Ju. Nana.
- Kau bisa bersandar pada kita. - Oke.
Aku akan bertanya tentang cinta.
- Kau punya sesorang yang spesial? - Tidak.
Aku harap kau seger menemukannya.
Kau wanita yang teliti.
Saat ini, kau telah kehilangan hasrat tentang cinta.
Kalau cinta datang kau harus mensyukurinya.
Kartu ini menunjukan bahwa kau sangat malu malu untuk mencintai.
Dia benar.
Dan kartu nya menunjukkan kalau kau akhir akhir ini banyak yang harus dikerjakan.
- Ya. - Dia sangat sibuk.
Kartunya menunjukan dia merasa lelah. Ini bisa menghalangi untuk cintanya.
Pekerjaan melebihi cinta.
Tapi anda masih menyimpan impian akan cinta.
Kasihan sekali aku. 'Anda masih menyimpan impian akan cinta.'
Dia benar benar menginginkan kehidupan cintanya.
Kau banyak teman wanita di sekitarmu.
Ini semua salah kalian.
Jadi itu salah kita.
Kartunya menunjukkan bahwa ada banyak teman wanita di sekitarmu.
Kalau tetap seperti itu, kau tidak mendapatkan kehidupan cintamu.
Kartu ini menunjukkan kau memiliki luka dari sesorang di masa lalumu.
Jika kau tidak mengatasinya...
Apa? Siapa yang melakukannya?
- Siapa yang menyakitimu? - Pria dari setahun yang lalu.
Di tahun mendatang, tentu saja, situasi mungkin akan muncul.
Kartunya menunjukkan itu.
Ada sesorang di pikiranku.
- jadi kau memiliki sesorang! - Apa yang dia pikirkan terhadapku?
- Apa dia dekat denganmu? - Ya kami dekat.
Apa sesorang yang tinggal bersama kita.
Kita melakukan ini hanya untuk bersenang senang.
Itu Jackson apa Kang Joon?
Hanya aku yang tahu.
Apakah ada kesempatan tentang cinta?
Dia hanya sesorang yang kau kenal.
Dia memukul sangat keras.
Hanya sesorang yang dia kenal.
Aku tidak pernah merasa sangat malu seperti ini sebelumnya. Aku sangat malu.
Air mata terus menetes. Malu sekali. Ini semakin buruk, semakin buruk.
Itu mumi!
Kartu ini melihat jika ada kemungkinan akan cinta.
Aku tidak melihatnya sebagai sepasang kekasih, tapi lebih kepada pertemanan.
Tentu saja sebagai teman.
Kang Joon apa kau menonton?
Pikirkan tentang Gook Ju.
Terima kasih. Aku akan kembali sendirian lain kali. Saat tidak ada siapa siapa.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Hanya kenalanmu. - Kalian berdua hanya menjadi teman saja
Meskipun hanya teman, berarti masih ada kesempatan.
Itu yang aku terus katakan selama lebih dari 10 tahun.
Kau bisa melakukan sesuatu dengan itu.
Desember atau maret, kau bisa mencoba.
- Aku lapar. - Aku juga.
Sementara itu, para pria dirumah.
Kau tahu bagaimana kita melakukan taekkyon
Jadi kita terasa sedikit kaku. Haruskah kita bermain skateboard untuk melemaskan?
- Skateboard? - Untuk menghilangkan stress.
- Tentu, kedengarannya asik. - Ide bagus.
Benarkan?
Ayo.
Pria menyukai olah raga yang menggunakan semua tubuh.
Sekarang dimulai kompetisi di antara para pria.
- Kapan kau mulai bermain skateboard? - Aku? Aku mulai bermain skateboard...
Pertama kali saat di SMP tahun kedua.
Kami pergi ka taman di daerah Ilsan.
Kami pergi ke taman dan sesorang melewati ku menaiki skateboard.
Seorang pria.
Dia melewatiku dan aku pikir itu terlihat keren.
Dan orang yang kulihat itu adalah kau.
Joon Hyung.
Tunggu, apa?
Aku melihat mu bermain skateboard di Ilsan.
Di taman?
- Kau melihat Joon Hyung? - Ya, Aku melihatnya tapi...
- Itu sebelum aku di g.o.d. - Iya.
Aku ingat kalau itu adalah kau sewaktu aku melihatmu muncul di Sitkom.
Aku langsung mengenali mu saat kau muncul di TV.
Dan juga saat kau ada di iklan bir.
Aku melihat mu bermain disana. Dan ada tempat yang namanya Stasiun Madu.
- Aku tahu itu. - Itu tempat orang orang biasa bermain skateboard.
Dan kau juga bermain disana.
- Kau melihatku disana? - Ya, Aku melihatmu.
- Apa kau menyapaku? - Iya.
- Aku bilang hallo. - Lucu sekali.
Tapi aku lupa bilang waktu itu kalau kita akan tinggal bersama suatu hari nanti.
Aku begitu terpesona karena kau orang yang ada di tv.
-Bahkan labih dari itu...
Saat kau bermain skateboard di taman
Para gadis yang lewat selalu saja terus melihat mu.
- Kau tahu rasanya. - Kau merasa seperti peran utama.
Aku juga merasa begitu.
Rasanya hebat sekali saat kau melakukan beberapa trik di depan banyak orang.
- Benar? - Ya.
Kau merasa hebat pada diri sendiri.
Jadi pria juga merasa senang saat para gadis memperhatikan mereka.
Skateboard adalah pilihan terbaik saat kau ingin berolah raga di luar ruangan
Meluncur dengan gaya.
Ini adalah olah raga yang populer karena sensasinya.
Bagaimana kemampuan bermain skateboard para roommate?
Oh bagus. Se Ho, cobalah.
Oh bagus.
Joon Hyung memiliki pengalaman bertahun tahun.
Dia sangat ahli menaikinya.
Mereka memakai alat pelindung untuk bersiap mendapatkan pelatihan dari Joon.
- Aku ingin melihat kemampuanmu. - Kemampuan kita?
Let's start with Se Ho.
- Aku akan mulai. - Betisnya.
Itu acar timun.
Wow!
Kau harus sering bermain untuk bisa melakukan itu.
Kau akan banyak mendapatkan goresan luka disini.
- Sekarang Jackson. - Yang aku bisa adalah 'riding'.
- Bagus. - Dia bisa mengendarainya.
Keren. Dia punya 'basic' nya.
Oke, Ryohei kita.
Tidak apa apa, tidak apa apa.
Oke.
Trik yang kau perlihatkan tadi adalah tic tac.
Tic tac adalah seperti...
Itu yang disebut tic tac.
Tapi sebenarnya, saat kau melakukan itu
Kau juga harus mengayun. kenapa?
Saat kau maju, hanya bisa begini. Kau tidak bergerak.
Benar. Ini harus maju kedepan.
Saat kau melakukan nya...
Belok, belok, belok, belok.
Supaya kau bisa terus berjalan ke depan.
Aku akan mengajarimu dasar dari mengayun.
Kaki depanmu harus berada tepat di tandanya.
Injak kaki depan mu disini.
Tapi posisi kaki belakangmu tempatkan didepan tanda nya.
Oke.
Susah!
Oke Jackson! Kau bagus.
- Jackson mendapat kan 6 poin. - Ya!
- Dia dapat 6 poin. - JYP!
Gunakan pinggulmu.
Buatlah angka 8 dengan pinggulmu.
Tidak!
Jangan cuma goyang pinggul doang.
[Jangan remehkan keahlian 18 tahun bermain skateboard.]
- Sekarang aku coba... - Aku capek!
Tidak apa apa, kan?
- Kau kelihatan hebat. - Benarkah?
Apa kah kita harus bertanding?
Joon Hyung dan Ryohei di satu tim.
Jackson dan aku satu tim.
Tim anak muda melawan tim orang tua.
Umur kami digabung jadi 81 tahun.
- Kita 54 tahun. - Oke. Kita bisa.
Apa kau siap?
Yang kalah di sentil jidatnya.
- Oke. - Oke?
3, 2, 1. Go!
Pertandingan dimulai.
Ayo Se Ho!
Ayo Ryohei!
Myeongyang! Myeongyang!
[Joon Hyung turun.]
[Sekalipun dia berjalan dengan kecepatan tinggi]
[Jackson tetap memimpin dengan jarak yang jauh.]
Kita kalah.
Aku kira dia akan melawak pura pura jatuh atau...
Dia serius mainnya.
Ini permainan. Tentu saja aku serius.
Tunggu!
Jidat yang cantik. Jidatmu sungguh indah.
Saat kau di Myeongyang
Kepalamu jadi botak, Tapi apa boleh buat.
Ini salahku.
[Bukan main.]
Myeongyang!
Jidatnya jadi merah.
Itu berbekas atau tidak?
Se Ho, ini cuma permainan. Kenapa kau keras sekali sentilannya?
Kau akan dibenci oleh fansnya nanti.
- Aku? - Anti-fans.
Aku sudah memiliki banyak anti-fans.
Kau tahu kita keluarga kan?
Kau tahu , kan?
- Jackson! JYP family. - Yeah.
- JYP Nation! - Yo!
[Menahannya dengan dua tangan.]
Aku senior mu 25 tahun. Kau tahu kan?
Aku tahu.
Ini lah hidup.
Tapi di JYP, Aku senior mu 15 tahun.
Jackson, saat kita mengobrol...
- Kau banyak ngomong. - Baik.
Oke ayo!
Aku pakai sepatu mau di sentil!
Bisa aku mulai?
Tentu silahkan. Ayo.
Satu!
Aku beneran.
Joon Hyung, Kau bilang aku harus melakukannya.
Sakit!
Jackson, Kau dan aku tidak kena hukuman. Jadi kau melawan ku.
Yang kalah akan kena hukuman oleh Ryohei dan Joon Hyung.
- Hukumannya begini saja. - Seperti itu?
Oke, kita akan di pukul begitu.
What's up man?
Oke.
[Satu tim menjadi musuh.]
Mereka sungguh ingin menang.
[Mereka terlihat serius.]
Get set... go!
Hey! Hey! tungguin.
[Jackson menang!]
Pemenangnya adalah!
Jackson!
[Come here.]
Dia menyentilmu di jidat tadi.
- Ini dia. - Tunggu.
- Tunggu, tunggu. - Santai, santai.
Santai bagaimana?
Beneran sakit.
Sepertinya tulangnya patah.
Sakit sekali.
Aku tahu itu sakit.
Di tempat yang sama?
Aku mengerti itu sakit.
Seperti pria.
Bersikap seperti pria.
Jangan lihat.
Aku memukulnya agak di samping.
Dalam 20 menit, Pasti akan mengembang [Bengkak].
Emangnya roti?
Ayo satu putaran lagi.
Satu kali lagi.
Bagaimana kalau jangan berdiri menaikinya.
Bermain skateboard dengan posisi mu yang paling nyaman.
- Begini? seperti ini? - Boleh.
Mulai!
Kau tidak boleh menyentuh ku.
[Apa yang para pemuda ini lakukan?]
[Dia kacau.]
Jackson.
Kau kira aku mudah dikalahkan.
- Maafkan aku. - Tidak. Ini adalah permainan.
- Siapa yang ingin kau hukum? - Jackson! Bam!
Darahnya tidak mengalir.
- Tunggu, tunggu. - Apa?
Aku kan akan dipukul sama tiga orang jadi...
Jackson.
JYP Power.
Disini, disini.
Oke, oke.
- Bukan, ini ini. - Tapi aku mau disini.
Jangan, pukul disini. Kalau disitu, Aku akan dirawat.
Kita akan memukul disini.
- Aliran darah ku... - Sudahlah Jackson.
Kenapa kau bicarakan sirkulasi darah? Siap? Aku tidak memukul keras lagian.
Satu, dua, tiga.
Kenapa kau kesakitan?
Sakitnya tidak separah itu.
Lihat jadi merah.
Kalian lakukanlah. Buaktu sangat sakit.
Giliranku?
Aku akan pelan pelan.
Tunggu, Tunggu.
Tunggu, Tunggu. Ryohei apaan ini?
Tunggu, Tunggu, Tunggu.
Apa kau lihat matanya?
Kau sangat nafsu. Lihat belakangmu.
Sial.
Caci maki!
[Dia tidak boleh memaki di TV.]
Caci maki?
Kita lihat.
Jackson.
Wow, Warnanya ungu.
- Aku menggunakan satu jari. - Tidak, tiga jari.
Tunggu, tunggu.
Kita JYP family.
Bulu hidung.
Itu nongol.
Terima kasih servisnya.
Aku juga tadi bukan akting.
Ini bukan seperti sengatan, ini sakit.
Apa aku dipukul pakai besi?
Itu tidak seberapa, lihat ini.
- Kau tidak mudah memar. - Apa maksudmu?
Kau memiliki banyak daging.
Dia punya banyak daging?
Jackson terlihat seperti kodok.
Maaf, maaf. Gak sengaja.
Ayo bangun.
Let's go, let's go!
Let's go.
[Sementara itu para gadis berada di kafe.]
Ini lah hidup.
Aku akan memberikan ketiak ku.
- Bagus. - Enak sekali.
Kehidupan seorang wanita butuh waktu luang seperti ini....
Tapi rasanya bersalah.
Aku seperti mau mati karena lelah akhir akhir ini.
Telepon ku terus berdering.
Semuanya selalu saja mencari ku.
Apa kau meminjam uang dari rentenir?
Kau punya rahasia?
Bukan! Hanya saja pria pria di sekitarku tidak ingin aku sendirian.
Aku lelah.
Membuat ku gila.
Ngomong ngomong, apa kau berhubungan dengan Ryohei?
Aku punya nomernya, tapi aku ingin menunggu dia yang maju.
Sorry dia baru aja putus denganku.
Soal pria itu mudah.
Bagaimana menurut kalian?
Apa yang kau lakukan akhir akhir ini?
Aku sangat lelah berapa hari ini karena suamiku.
Apa?
Kenapa kau tiba tiba punya suami?
Gak bisa tidur.
Ngomong apaan kau?
Badanku rasanya berat.
[Teater drama Nana.]
Mengejutkan sekali.
Dia pamer pada temannya.
Dia ingin membuat iri sama teman temannya.
Jus lemon ini rasanya cuma soda.
Apa aku harus memberi keluhan?
- Gook Ju, kau harus mengaduknya. - Oh Masa? Itu belum diaduk?
Aku akan melakukannya untukmu.
Sunny kita sangat baik soal campur mencampur.
Dia campur Soju dan bir.
DIa mencampur Makgeolli dan soda.
Dia hebat soal mencampur, Begitu juga dengan lelaki.
Bercanda, hanya bercanda.
Oh bercanda.
Aku bermimpi jadi pelawak saat aku masih kecil.
Tapi tidak berhasil karena mereka bilang aku terlalu kurus.
Bagaima caramu merawat tubuhmu akhir akhir ini?
- Kau terus menjadi kurus. - Tidak juga.
Apa ada lubang di badanmu?
Kau kelihatan kempes.
Kau mau memompa aku?
Gook Ju.
Kembungnya malah disana.
Aku juga, aku juga.
[Mereka bermain bersama.]
Pinggul nya Nana kurang berisi.
Aku akan meniup pinggulmu supaya berisi.
- Oh astaga,kau jadi Beyonce. - Bisa kau tiup perutku?
Perutku begitu tipis.
Bercanda, cuma bercanda.
Kau humoris.
- Sebenarnya, Aku kesepian. - Begitu juga aku.
Mumpung kita disini, Haruskah aku menelpon mereka?
- Oke. - Kita akan menghubungi mereka.
Jika kita cocok satu sama lain, Kita ketemuan.
Kalau gitu kita harus mengundang mereka ke rumah.
Apa kau masih memilih?
Sebentar, Aku menelpon.
Hello?
- Hey. - Hello?
- Lagi ngapain? - Aku di Phuket.
- Apa? - Aku di Phuket.
Kau sedang di Phuket?
Kau selalu saja sibuk.
Sepertinya aku pernah mendengar suara ini.
Apa aku tahu dia?
- Aku kesepian? - Ya.
Tentu saja. kenapa?
Seperti apa tipe iedal wanita mu?
- Wanita yang makan nya banyak. - Dia makan banyak.
- Dia makan yang dia mau. - Dia makan apa saja.
- Dia percaya diri. - Sangat percaya diri.
Dan dia punya sisi yang imut.
Benarkah?
Okw, Ini adalah Ok Taecyeon My Ear's a Candy!
- Hello. - Hello.
Hello, aku Gook Ju dari After School.
Hello, aku Nana dari after school.
Oh hello.
Karena kau kesepian, Aku ingin mengundangmu untuk ketemuan.
Dia tidak bisa karena di luar negeri.
Apa kau tidak datang hanya karena pekerjaan?
- Datang saja. - Kau harus datang.
Kau tahu. Terima kasih.
Kalau kau tidak mau, bawa juga member mu yang lain.
Buat cadangan kalau kau tidak mau.
Tapi bukankan Jackson di Roommate?
- Iya. - Oh Jackson!
Siapa orang yang katanya disukai Jackson?
Aku tidak tahu. Tapi sesorang yang kita kenal.
- Selama dia anggap sebagai mama nya. - Mama babi?
Apa maksudnya mama babi?
Taec Yeon, datang kunjungi kita kapan kapan.
Terus berhubungan ya.
- Dadaah. - Senang berbicara denganmu.
My ear's candy.
Dia sangat sibuk. Biaya roaming nya bukan main.
Itu teman yang baik.
Aku akan menelpon yang terakhir.
- Nana. - Aku coba.
- Apa kabar? - Hello?
Hey, kau tahu aku di 'Roommate.'
Ya.
Aku punya teman yang kesepian.
Siapa itu?
- Dia punya suara yang bagus, kan? - Katanya mereka menyukai suaramu.
Tentu saja aku punya suara yang bagus.
- Siapa itu? - Dia ganteng.
Aku perkenalkan pada temanku.
Hello, Aku Sunny.
Ini bohongan, kan?
Tidak, ini benar. Dia tidak tahu.
- Kita sedang syuting roommate sekarang. - Apa kau dengan Park Na Rae dan Jang Do Yun?
Bukan Park Na Rae atau Jang Do Yun.
- Bukan, Ini sungguhan. - Ini bukan bohongan.
Itu Nana beneran.
Itu 100% Park Na Rae.
Aku akan mengirimu foto.
Tapi memangnya ini siapa?
Okay, Silahkan kau perkenalkan diri.
Hello.
Aku artis terkenal akhir akhir ini.
Aku artis terkenal. Ini Jun Hyun Moo.
Kenapa kau tutup?
- Aku tahu dia. - Memang kenapa dia?
Hyun Moo.
Hyun Moo! DIa terputus.
Itu tadi Sunny.
Kau terkejut?
Dia bilang apa?
- Dia dan aku satu radio. - Kalian teman kerja?
Dia di on air saat orang pergi bekerja, dan aku on air saat orang pulang kerja.
Hyun Moo, kita keluarga. Jangan lakukan ini.
Hyun Moo, kita akan mengenalkanmu pada Nana.
Hyun Moo, kau sudah kenal aku.
Apa kau bilang?
Okay terima kasih.
- Terima kasih Hyun Moo. - Terima kasih.
- Bye. - Ya, bye.
Pria pria memulai dengan kompetisi dan mengakhiri dengan kompetisi.
Sedang kan Para wanita dengan obrolan menarik nya.
Walaupun mereka berbeda, keduanya sama sama menikmati waktu bersenang senang.
'Pria wanita Roommate bertamasya'. Selesai!
[Roommate kisah kedua]
[Jackson guru hip hop, Park Hyun Bin guru trot]
Larut di malam musim gugur...
Young Ji belajar hip hop dengan Jackson.
Dia bilang ini satu dari 41 tarian yang penari JYP harus pelajari.
Gaya tarian JYP terlihat jelas di dirinya.
Itu benar benar gerakan nya Jin Young.
Dia terlihat seperti Jin Young.
Sangat mirip Jin Young.
Se Ho terlalu banyak memberi kan tenaga di bokongnya.
Ini dia.
Dia menari.
[Menunjukan keahlian tersembunyi melakukan wave.]
Pernahkah kalian dengan beatbox?
Se Ho, kau tahu?
Aku mencoba sedikit waktu dulu.
[Beberapa malam yang lalu Jackson melakukan keahliannya ber'beatbox'.]
[Keahlian beatbox tak terduga Se Ho.]
[Mereka asik ber'beatbox'.]
Beatbox adalah membuat ketukan dengan mulutmu.
[Bahkan Oi mengangkat tangannya.]
Kau hebat sekali.
Ada yang namanya Kick. A kick. Kick.
Kick yang ada di Drum.
Gendang besar yang di mainkan pakai kaki saat bermain drum.
- Yang berbunyi keras? - Ya, kick.
Itu dan Snare.
Yang kecil.
Ya, dan lalu ada Hi Hat.
Hi Hat adalah...
Saat kau bermain drum kau memiliki pola. Pola ketukan sederhana...
- Itu dasarnya? - Ya adalah... Dasarnya.
Ayo mulai dengan Kick. Go.
Ini sangat memalukan.
- Ini susah. - Ryohei aneh.
Kang Joon, cobalah. Siap, mulai.
Itu lembut.
Untuk Snare nya, lidahnya menekan langit langit mulut.
Kau menghirup lewat kedua sisinya.
- Bagaimana caranya? - Kalau ini, Kau tahu garis yang di jarimu?
Kau tahu kedua garis ini?
Buat menyilang dengan garisnya.
- Seperti ini? - Ya kau buat menyilang dengan garisnya.
Lalu kau begini dengan mulutmu.
Kau terlihat licik.
Kau seperti orang licik.
Coba seperti ini.
Benar benar terlihat licik.
Masing masing mencobanya.
Ayo kita coba.
- Kau bisa! - Kenapa aku bisa?
Bukan, seperti ini.
Kau harus menekan kedua jarimu bersama dengan keras.
- Kenapa dia ketawa kaya gitu ya? - Seperti ini.
Ryohei.
Apaan tuh?
Bulu hidung mu masuk.
[Ryohei ingin melawak.]
[Melody dan ketukan] [Bagaimana melakukan itu bersamaan.]
Cobalah.
Dengarkan. Ada dua suara.
Kita biarkan Ryohei mencobanya?
Ayo, let's go.
Itu sangat susah untuknya.
Kau memiliki bakat tersembunyi.
Sekarang yang lain.
Kami berdua.
Ini suara super mario ketika lompat.
- Seperti itu. - Kau bagaimana?
- Sunny, bilang 'Yeah' yang seksi. - Yeah.
- Lebih seksi. - Yeah.
- Lagi. - Yeah.
Yeah.
Aku akan bilang, 'Here we go now.'
Min Woo. Suara apa yang kau bisa?
Suara apa saja yang ada di pikiranmu.
Oke itu kau.
Kita lakukan bersama. One, two, three.
Oke.
Itu standar.
Aku mulai pertama.
Masuk dimana saja.
[Terlalu menjiwai sampai tidak tahu berhenti dimana.]
Wow, bagus sekali.
Mulutmu pasti pegal.
Aku tidak punya oksigen.
- Temanku disini! - Benarkah?
Wow, rumahnya bagus.
Teman dekat Se Ho datang berkunjung ke rumah roommate.
Park Hyun Bin Raja Trot.
- Hey. - Hello.
Hello.
- Kau disini. - Hello.
Kau pasti langsung dari acara.
Ini teman lama ku Park Hyun Bin.
Pakaiannya sangat bagus.
aku buru buru kesini. Aku baru turun panggung.
Kau rajanya acara musik.
Aku dari Festival Heo Joon.
Jam berapa kau memulai aktivitas mu?
- Jam delapan pagi? - Delapan? Kau ada acara dari pagi?
Tentu saja.
Kau mula jam delapan pagi?
Jadwal pertama ku pukul 8:00 di Festival Marathon.
Itu pertunjukan selama marathon.
jam 10:00 ada acara peresmian.
Jam 11:00, ada acara pembukaan.
- Kau ingin mengganti pakaian? - Tidak, aku tidak apa apa.
- Aku punya yang terasa nyaman. - Tidak, Aku punya acara lagi setelah ini.
- Kau ingin pergi lagi? - Ya.
Aku harus pergi ke peti mati ku.
Aku begitu kalau sudah malam.
- Ini dia. - Thank you.
Terima kasih makanannya.
Aku tidak canggung dengan Park Hyun Bin.
- Aku merasa nyaman. - Mungkin karena aku sering melihat dia.
Aku sering melihat kalian.
Kita akrab dengan lagu lagunya Hyun Bin.
Jadi semuanya merasa santai bersama Hyun Bin.
Ada masa dimana semua terasa sulit buatku.
Dia banyak mambantuku.
Benarkah. Banyak yang berubah setelah aku bertemu dengannya.
8 tahun yang lalu saat Park Hyun Bin baru debut.
Aku debut selama world cup 2006 berlangsung.
Di di bawah sini, dan aku diatas sini.
Dia sangat terkenal dengan karakter 'kembang kol' nya.
Lalu kita bertemu malakukan acara bersama.
Park Hyun Bin sangat sopan.
Santai saja.
Mohon bimbingan nya.
- Apa judul lagumu? - 'Bbarabbabba.' Itu lagu pujian.
- 'Bbarabbabba'? - Ya itu lagu debut ku.
umur berapa kau?
- aku 24 tahun. - Benarkah? kita di usia yang sama.
Bicaralah yang santai denganku. Itu lah saat kita bertemu.
Aku membelikan dia soju dan berkata bahwa suatu hari dia akan mendapat kesempatan.
Aku dia atas sini dan Park Hyun Bin berada di bawah sini.
Di terus menjadi terkenal
Dia terus naik. lalu menyamaiku.
Dia terus bernyanyi, dan aku di bawah.
Dia masih menyanyi.
Dan akhirnya aku berakhir disini.
- Setelah itu... - Aku merasa tak enak padamu.
Kondisi nya terbalik.
Alasannya aku ingin mengenalkan Hyun Bin
karena ryohei sedang ingin belajar bernyanyi trot.
Aku memberikan dia lagu 'Ada apa dengan usiaku.'
Dia sangat bagus dalam bernyanyi.
Jadi aku berpikir aku bisa menjadi manajernya, dan dia akan mendapatkan banyak acara.
Itu rencananya.
Bukannya kau bilang itu rencana kita?
Aku bilang bahwa aku mengenalmu.
Saat kau tampil, Akan baik bila kau mengenakan jas seperti dia.
- Coba pakai ini. - Emas akan terlihat bagus di pakai.
Ryohei, ukurannya cocok sekali.
Ini sulap.
Sulap.
- Lihat tangannya. - Apaan itu?
It terlihat cocok.
- Kau bisa mengajarinya? - Tentu saja.
Boleh aku mengajari dengan laguku?
Ya.
Kau tidak tahu laguku, kan?
Aku tak tahu.
- Kau tidak tahu yang lain? - Dia akan tahu kalu kau menyanyikannya.
Harga dirinya terluka sekarang.
Aku tidak tahu itu.
Dia marah sekarang. Dia marah.
Asapnya keluar.
Hyun Bin telah setuju mengajari Ryohei lagu trot.
Apa yang Ryohei pelajari hari ini?
Bagusnya ada alat musik yang mengiringi.
Seperti tamborin. Sunny, haruskah kita mencari tamborin?
- Tamborin nya ada di dapur. - Tamborin apaan ada di dapur?
Bilang saja kau mau makan lagi?
Apa yang ingin kau cari?
Kita butuh alat musik.
- Kita membutuhkan alat musik. - Apa maksudmu?
Sini kuperlihatkan.
Berapa menurutmua orang membayar hanya untuk melihat Park Hyun Bin?
Kita tidak boleh membiarkan itu terlihat membosankan.
Bagus kan?
Kita harus memakai ini.
- Anggap saja ini acara sungguhan. - Apa yang ingin kau nyanyikan?
Aku hanya seperti biasa yang Aku lakukan saat aku tampil.
Kau akan berada disana? Oke.
[Menjelaskan acara seperti apa ini.]
[Festival anggur?]
- Walikota? - Ya panggil dia begitu.
[Akan ada walikota dan para penggemar.]
Hello, selamat datang semua. Selamat datang!
Hello! Selamat datang semua.
Hari ini kita merayakan festival anggur. Selamat datang kalian semua.
- Banyak sekali orang yang datang demi anggur. - Jo Se Ho!
Terima kasih! Aku akan memberimu hadiah. Ini dia.
Aku akan memberinya nanti, terima kasih.
[Sang artis yang akan diperkenalkan menunggu dengan gugup di belakang.]
Sebelum kita panggil tamu kita hari ini
Ada walikota hadir di festival kali ini.
Kita ingin memperkenalkan walikota kita. Berikan tepuk tangan meriah.
Terima kasih telah datang di acara festival anggur kali ini walau kalian sibuk.
Festival kali ini sangat mempunyai arti yang penting.
Anggur yang spesial tumbuh di musim gugur.
Untuk merayakan panennya, Kita mengundang tamu spesial.
Aku pikir ini waktunya untuk memperkenalkan sang artis.
Terima kasih.
Berikan tepuk tangan sekali lagi.
Kalian telah menunggu lama. Ini dia tamu kita!
Park Hyun Bin!
- Siapa. Siapa tamu kita? - Park Hyun Bin!
Berikan tepuk tangan yang meriah untuk tamu kita Park Hyun Bin!
Ya hallo, saya Park Hyun Bin. Aku sangat senang bertemu kalian semua. Hallo!
Mari bernyanyi sambil bertepuk tangan.
[Entah darimana para penari latar muncul.]
[Tumpah ruah dengan energi, panggung panas Park Hyun Bin.]
Terima kasih. Selamat malam!
Terima kasih sudah datang.
Tepuk tangan sekali lagi.
Sebelum kita berpisah, Aku lihat, Ryohei punya potensi menyanyikan trot.
Jadi berikan penilaian dengan kemampuannya.
[Ryohei orang jepang yang menyanyi trot.]
[Die bertemu guru trot Park Hyun Bin.]
Hallo, Saya Otani Ryohei. Senang bertemu kalian.
Ini dia.
Ryohei!
[Serius.]
Tolong berikan penilaian mu.
Naikan kuncinya setengah nada.
Aku pikir tidak bisa.
Dia hebat.
Thank you.
- Ryohei! - Ryohei!
Dia lebih baik dari yang aku perkirakan.
Ini pertama kali aku mendengarnya tapi menurutku dia sudah bisa mengeluarkan album.
Sepertinya dia akan terkenal.
Apa yang dia harus perbaiki?
Aku pikir dia butuh latihan vokal.
Latihan seperti apa?
Bernapas dengan dada.
lalu bernyanyi dengan suara leher dan bernyanyi dengan suara kepala.
Walau lagu yang sama, Tapi terdengar berbeda.
Suara dada.
[Suara leher.]
[Suara kepala.]
Matamu seperti mau keluar.
Kau jangan bernyanyi di mulut.
Gunakan dadamu dan kepalamu.
Ketika orang berbicara, Biasanya itu suara kepala.
Suaranya tidak jauh, Jadi kau harus mengirminya jauh jauh.
- Orang biasanya begitu. - Apa matanya harus sepertimu?
Itulah mengapa muka orang selalu sama ketika menyanyi.
Kenyataannya.
Park Hyun Bin! Park Hyun Bin!
Itu lucu sekali.
Ini, Suara lehermu.
Buka matamu. Mulai.
Apa kau dengar?
Kau harus membuka matamu lebar lebar.
Suaranya dari belakang.
Kenapa dari belakang?
Matamu jadi besar, Tapi suaramu masih dibelakang.
Kau harus mengeluarkannya.
Tidak bisa?
Kala gituhadap belakang.
[Jo Se Ho penyanyi hadap belakang.]
Tapi kau bernyani seperti ini.
Terbalik.
Hal lain yang perlu kau pelajari adalah menyapa penonton ketika kau keluar.
Seperti itu.
Saat kau menyapa, Kau bisa bilang, 'Hallo. kami adalah grup.'
Daripada begitu.
Biarkan mereka melihat bagian atas kepalamu.
Mereka menyukainya.
Kalau ekspresi wajahnya?
Kau harus tersenyum bahkan saat kau bernyanyi di nada tinggi.
Ini sangat sulit.
Ini sukit. Kau harus tersenyum sambil bernyanyi.
Itu penting.
Berikan tepuk tangannya.
[Cara bernyanyi sambil tersenyum.]
Hebat.
Cobalah. Menyapa. Katakan, 'Halo, aku Ryohei.'
Begitu lagunya mulai,saat itu juga kau harus tersenyum.
Silahkan keluar.
Ini dia.
One, two, three.
[senyum, tapi hilang konsentrasi dan hampir menjatuhkan mic nya.]
Senyumnya sungguh bagus begitu dia keluar.
Dia benar benar tampan.
Perkenalkan Ryohei!
Sapalah penonton disini.
Lagi, lagi, lagi! Kebawah lagi!
Dan sekarang. One, two, three.
Senyum, senyum!
Tapi di senyum saat di 'Gondere'.
[Belajar, berbagi, menikmati.]
Rumah ini menjalin hubungan baru lagi lewat pertemanan antar para roommate.
Sampai ketemu lagi. Terima kasih.
Kau pasti sangat sibuk.
[Dia pergi karena acara lainnya.]
Sementara itu, Dong Wook tidak bisa pulang karena syuting sampai malam.
Action!
[Syuting adegan yang sama berulang ulang.]
Tunggu!
Aku penasaran apa yang mereka sedang lakukan.
[Sementar itu di rumah...]
[Di kamar 1, Nana melakukan stretching.]
Ini adalah mesin pembersih wajah.
Ini sangat menyeluruh.
[Young Ji adalah dewi tanpa riasan.]
Wow.
[Di kamar 3, Gook Ju dan Jackson.]
Aku selalu berlatih sendiri.
Kenapa kau melakukannya di kamarku? Kenapa kau menari?
Semuanya tidur.
Benarkah?
Aku bosan.
Aku sungguh bosan.
Aku pernah mengunjungi Dong Wook sekali.
Haruskah kita datang?
- Bolah kita kesana? - Kita tanya dulu.
Tiba tiba? Kita tidak akan kena masalah kan?
Tidak, tidak apa apa.
- Halo? - Ya halo?
Hey Se Ho.
Sedang apa kau? Apa sudah selesai?
- Kita sedang syuting sekarang. - Benarkah?
Sampai jam berapa?
- Sepertinya sampai jam 3 atau 4 pagi. - Benarkah?
- Ya. - Bagaimana kalaut...
Apa Dong Wook baik baik saja?
Dia lancar syutingnya, tapi dia mengantuk.
Oke. kita rencananya ingin mengunjungi dia karena dia mengantuk.
Hanya memberi semangat.
Aku mengerti.
Bia kau kirmkan alamatnya?
[Apa yang orang orang ini mau lakukan?]
[Pelan pelan.]
[Kisah ketiga Roommate: Pahlawan di lokasi syuting.]
Ayo kita bertemu Dong Wook.
Apakah baik baik saja tanpa memberitahu dia?
Karena kita sudah bicara dengan manajernya, Harusnya tidak apa apa.
Berapa lama kita sampai?
- Sekita 32 km dari sini. - 32 Km?
32 Km?
Tapi kita lewat tol.
- Kita mau ke Incheon? - Incheon.
Kita akan pergi ke Incheon?
Tapi karena ini sudah malam tidak banyak orang keluar
Paling tidak 30 sampai 40 menit.
Kau menakutkanku. Lihat kebelakang.
Oh astaga.
Aku terkejut.
Apa itu? Sejak kapan kau begitu?
Kapan kau bawa itu?
Lucu sekali.
Ini?
Ya, wajah mu terlihat marah.
[Tidak tahu apa yang ada dipikirnnya jackson.]
Hey Jackson, aku ingin tahu.
Bagaimana kau bisa masuk ke JYP?
Aku adalah pemain anggar dulu.
Aku sedikit terkenal disekolah.
Jadi mereka menaruh fotoku diluar depan ruangan kantor sekolah.
Di depan kantor sekolah.
Tim casting JYP datang dan melihat fotoku.
Dia bertanya apa aku ingin mengikuti audisi.
Jadi aku ikut dan masuk.
- Orang tuaku melarang sebelumnya. - Tentu saja.
- Mereka bilang, 'Jackson apa kau gila' - Karena kau adalah atlet berbakat.
Aku ditengah pelatihan untuk olimpiade.
Mereka bilang, 'Apa yang kau lakukan?'
Tapi kalau kesempatan datang, kau tidak akan menemukan kesempatan dua kali.
Tidak banyak peluang.
Khsusunya untuk jadi penyanyi.
Tapi ayahku bilang, Jika kau tidak jadi yang terbaik di asia, Aku tidak akan mengirimmu.
Dia berkata tidak akan mengirimku
Jika aku tidak juara satu di kejuaraan anggar.
Dia berkata dia akan langung mengirimku jika akuk juara satu.
Dan akhirnya aku dapat juara satu.
Jadi aku nomor satu di kejuaraan asia 2011.
Tapi setelah aku datang ke Korea, Aku tidak melakukan apa apa.
Aku adalah atlet, Tapi aku diterima di JYP.
Aku beruntung, dan aku masuk walaupun aku tidak bisa bernyanyi atau menari dengan baik.
Itu adalah kekhawatiran ku.
Kadang, Aku rindu ibuku dan bertanya mengapa aku datang ke Korea
Aku mempunya pikiran itu.
[Jackson beberapa waktu yang lalu.]
Kadang, Aku bertanya apa yang terjadi padaku jika aku tidak ke Korea.
Karena kau lelah?
Karena aku merasa kasihan sama ibuku.
Ayahku selalu pergi karena pekerjaannya.
Karena urusan pekerjaan.
Dan kakak ku di Australia.
Ibuku sendirian.
Ibumu tidak bekerja?
Dia bekerja, tapi dia tidak saat nini karena sedang sakit.
Dia tidak pergi keluar.
Kau pasti ingin pulang ke China.
Aku tidak pulang selama dua tahun.
Oh Begitu.
[Aku rindu ibuku.]
[Memikirkan ibunya malam ini.]
Dong Wook terlihat lelah setelah syuting semalaman.
Dan mulai!
Dong Wook syuting adegan yang emosional
Di depan rumah peran utama wanita Shin Sae Kyung.
[Memakai topeng yang mereka siapkan.]
[Para jagoan tiba di lokasi.]
- Bolehkah kita datang seperti ini? - Kau bisa mengenaliku?
Kemana kita pergi?
Mereka akhirnya menemukan Dong Wook.
Mereka bersembunyi agar tidak ketahuan.
Dia melihat kesini. Sembunyi.
[untungnya dia masih belum mengetahuinya.]
[Jackson kaget dengan suara anjing menggonggong.]
[Sekarang saatnya!]
[Berlari ke arah artis Shin Sae Kyung.]
[Dong Wook di pojok sana.]
Dimana dia?
[Bingung.]
Halo.
Aku Jackson dari GOT7.
JB disini.
Ya, Aku tahu.
Kalian disini untuk mengejutkan Dong Wook.
Dimana dia?
Dia disebelah sana tadi.
[Namun...]
[Mereka terlihat sedikit bingung.]
[Dong Wook pindah ke lokasi selanjutnya.]
Permisi. Kau tahu dimana syuting adegan selanjutnya?
- Di atas tangga. - Di atas sana?
Terima kasih. Dia disana, di atas tanga.
Kita jauh jauh turun kesini, sekatang kita harus naik lagi
Aku hampir pingsan kelelahan.
Pikrikan saja ini sedang olah raga.
[Dimanakah Dong Wook?]
Apa kita menyamar sebagai staff saja?
Kita bertiga?
Ayo bawa kamera dan mic nya supaya terlihat sebagai staff.
[Mereka melepas topeng dan memakai pakaian para staff.]
[Kagetkan Lee Dong Wook dengan menyamar sebagi kru film.]
[Transformation complete!]
[Kau tidak tahu siapa dia.]
[Dong Wook berada di puncak tangga.]
Naiklah dan periksa situasinya.
[Jackson menaiki tanggnya.]
[Gook Ju menyamar sebagai bagian dari kru lighting.]
[Se Ho menyamar sebagai bagian dari kru wardrobe.]
[Mereka semua menghampiri Dong Wook.]
Aku sangat lelah.
[Dia tidak mengenali Se Ho yang lewat didepannya.]
[Kenapa?]
Dia tidak mengenaliku.
[Dong Wook menghafalkan skrip nya.]
[Berhasil berdiri di belakang Dong Wook.]
[Sebelah sana.]
[Akhirnya menghampiri dia.]
[Dong Wook tertawa.]
[Sukses.]
Apa kau tidak mlihat ku lewat?
[Dong Wook tidak menyadarinya.]
Kita memakai ini tadi.
Tapi ini sangat pas dengannya.
Gook Ju, jangan diambil hati omonganku.
Kau terlihat seperti pegulat wanita.
Ini Kekecilan. Dagumu keluar keluar.
[Kepala yang lebih besar dari Jackson.]
[Gulat: Se Ho vs Gook Ju.]
Apa kedatangan kita membuatmu tambah capek?
Tidak, tidak.
[Mau kita perlihatkan apa yang sudah kita pelajari?]
Apa itu?
Bukan kah dia hebat? Tunggu dulu.
- Let's go. - One, two, three, four.
[Tetap semangat Lee Dong Wook!]
- Kalian bisa beatbox. - Apa kau bisa?
Aku bisa.
- Let's go! - Aku harus pergi.
[Dong Wook harus syuting lagi.]
Aku mau syuting adegan.
Boleh kita melihat?
- Kita menilai dia berakting, kan? - Tentu lihat saja.
Oke, let's go.
Cue!
[Juri sudah berkumpul.]
[Baby Jackson dan Mama Gook Ju.]
[Dong Wook diskusi tentang adegan berikutnya.]
Kami akan pulang.
Sapalah.
Aku penggemar berat.
Semoga berhasil Dong Wook. Aku akan menelponmu.
Selamat tinggal.
I'm a big fan.
Para Roommate datang jauh jauh.
Untuk dapat saling mendukung
Mereka belajar berbagi kebahagian dan hidup bersama sama.
[Roommate Season 2: Belajar, Berbagi, Menikmati.]
Apa ini?
[Para Roommate membuat keributan dalam membuat kimchi.]
- Kita benar benar melakukan ini? - Kita mengeluarkan banyak uang untuk ini.
Kita harus melakukan semua ini.
[Daripada membuat kimchi, mereka menari dan menyanyi.]
[Aku memanggil orang untuk membantu.]
Tidak mungkin. Choi Hong Man!
[Langsung memakaikan celemek begitu dia tiba dirumah.]
[Choi Hong Man, guru kimchi.]
- Sudah semua? - Itu baru sedikit.
Se Ho. Ini tidak benar.
Text by Dramafever Di terjemahkan oleh -RagaTigana-